can I point you at this sticky post about send_to options?
A note about sendto and default_sendto
(short version:
dont use send_to or default_sendto... just send the keypresses to whichever window is currently active, like any other game pad controller software)